Friday, June 27, 2008

Napulo ka Pangutana Alang kay Barack Obama

1. Sa imong pagkauna nga kandidato nga African American, unsa may mga plataporma nimo para sa ubang African American?
2. Unsa man imong matabang sa Amerika?
3. Unsa imong matabang sa kalibutan?
4. Nganong dili man ka mudapig sa desisyon sa dili pagpatay sa mga nanglugos og mga bata?
5. Dili ba unta ka dapat mudapig sa desisyon para mas marespeto ang desisyon ug ruling sa korte?
6. Unsa may plano nimo nga makatabang sa sitwasyon didto sa Iraq?
7. Isep presidente, unsa imong mga proyekto nga mokontra sa kawat, lugos, og uban pang crimen?
8. Isep presidente, unsa may mga proyekto nimo nga mokontra sa global warming?
9. Isep presidente, unsa may matabang nimo sa mga naglisod o pobre ug sa mga nagtrabaho kung hisgutan ang mga medikal og insurance?
10. Unsa imong relasyon ni Tony Rezko nga giimbestigahan pa sa awtoridad?

Napulo ka Pangutana Alang sa Santo Papa

1. Unsa imong ma ingon sa mga alegasyon karon nga imong sapatos prada?
2. Dili ba ka ma insulto nga ang imong panina kay pirme ma issue?
3. Sa imong pondasyon nga gitawag Ratzinger Foundation nganong giuna man nimo ang pageskwela?
4. Unsa imong masulti o matabang sa gira ug gubot didto sa mga nasod nga naggubot ug naggira?
5. Unsa man ang imong mga gi barogan sa imong pagka santo papa?
6. Naa bay na usab nimo nga santo papa na ka?
7. Unsa may mabuhat sa simbahang katoliko sa issue sa pagpalaglag o abortion sa mga batanon sa laing laing lugar sa kalibutan?
8. Unsa imo masulti sa mga bayot ug tomboy? Mapasaylo pa ba sila sa ilang pagkataw ug sa ilang pamaagi sa kinabuhi?
9. Unsa imong masulti sa mga nasod nga mo aprobar ug same-sex marriage?
10. Unsa imong ma sulti sa paggamit ug condoms?

Napulo ka Pangutana Alang ni Ces Drilon

1. Unsa imong naagian didtong gikidnap naka? Gimaltrato ba ka?
2. Dili sa wala'y respeto, naa bay ni suway o nanglugos nimo?
3. Nausab ba imong pagtanaw sa imong pagkareporter tungod sa imong na agian?
4. Unsa man imong makasulti sa stand sa ABS-CBN sa ilang gahi na pagbarog sa "NO RANSOM" policy?
5. Unsa man imong gibati sa paghibalo nimo nga ang mga nagkidnap nimo kay naghatag na ug deadline sa pagbayad?
6. Unsa'y mga hunahuna nga nisulod sa imong utok sa samtang naa pa ka didto?
7. Unsa imong makasulti sa mga nagkuha og mass communications?
8. Unsa'y gibati nimo pagkahibalo nimo nga buhian namo?
9. Unsa imong panghunahuna sa pagpili sa mga Abu Sayyaf ni Isnaji bilang negosasyador?
10. Unsa imong ika sulti sa mga sulti-sulti nga nagbayad ang ABS-CBN ug ang imong pamilya sa mga Abu sayaf?

Saturday, June 21, 2008

Five Cebuano Words

June 19, 2008

Pahiyum- ngisi (smile)
Makawala sa kaguol ang iyang ngisi.

Paniudto- (lunch)
Wala pa ko mukaon ug paniudto.

Unos- (storm)
Usa ka unos ang ni agi sa nasod.

tawhanong katungod- (Human Rights)
Ang edukasyon usa sa tawhanong katungod.

kaulaw – (shame)
Napakamatay si Prodiga tungod sa iyang kaulaw.

June 21, 2008

sidlakan - (east)
Ang adlaw gikan sa sidlakan.

konseho - (council)
Isa siya sa konseho.

kinuptanan- (keepsake)
Ayaw wagtangnga ang akong kinuptanan niya.

habagatan- (south)
Padulong sa habagatan ang unos.

gipadayag, pinadayag - (revelation)
Gipadayag sa biblia ang gugma sa ginoo kanato.

July 3, 2008

Mugtok- frown
Ngano man nagmugtok ka?

Paglantugi- argue
Saba kay sila sa ilang paglantugi

Maunongon- loyal (adj.)
Maunongon siya nga amiga.

Pagtimbaya - greet (v.)
Wala ko mutagad sa pagtimbaya niya nako.

limbatianon- sentimental (adj.)
Kaning singsing kay naa'y
limbatianon bili kanako.

July 09, 2008

Pagbulong- Pagtambal, heal (v.)
Ang iyang pagbulong kay mura ug usa ka milagro.

Pakyas- fail (v.)
Dili ko ganahan nga ma pakyas akong mga plano.

Kalusug- courage (n)
Ang kalusug gikinahanglan sa mga situwasyon pareha karon.

Patigayon- deal (n)
Wala niya tumana ilang patigayon.

Pangusisa- quest (n)
Nahuman na iyang pangusisa.

June 14, 2008

Plawta- pipe (musical instrument)
Ang iyang plawta nawagtang.

Pustorawo- Well adorned man
Niingon iyang inahan nga si Julio kay usa ka pustorawo mao nga nakauyon iyang amahan.

Kamisadentro- shirt
Kini iyang paboritong kamisadentro.

Dugos- honey
Pirte niyang kaon sa dugos.

Buulbuul- ankle
Nagsakit akong buulbuul gabii.

July 25, 2008

Hulagway - picture or portrait
Nitanaw siya sa hulagway sa iyang namatay na papa.

Pasiplat - glance

Nipasiplat siya ug tanaw kaniya.

Humabdos- stepchild
Siya usa ka humabdos.

Ilong-tapos - orphan or helpless
Naghilak ang mga ilong-tapos pagkita sa balay nga gibuhat sa goberno.

Mga luhaluha- knuckles
Nasamad iyang mga luhaluha tungod sa pagsumbag sa cimento.


July 27, 2008

kalupo sa ulan - raincoat
Nawa iyang kalupo sa ulan.

Butas- boots
Puwa iyang butas.

Korbata- necktie
Igo ra gisulob ug gilabay ang korbata ni Rhyza.

Batiya- bathtub
Naghikog siya sa batiya.

Alpombra- carpet
Nasunog ang alpombra tungod sa cigarilyo.

August 6, 2oo8

Kadyutayan
- minority
Kadyutayan nila dili ganahan sa dean of college sa ilang eskwelahan.

Sakwat- to lift
Iyang gisakwat ang bato nga nagdat-og sa iyang inahan.

Hawid- to hold
Hawid sa gugmang giatay.

Plorera- flower vase
Nabuak ang plorera ni Maria Alcantara.

Armaryo- closet
Ibutang sa armaryo ang linabhan,ate.

August 14, 2008

Balaoan- gold
Nakakita sila ug balaoan sa dagat sa Mindanao.

Pilla- silver
Nawagtang iyang kalagot paghatag sa iyang uyab ug pilla nga singsing.

Tube- sugarcane
Ganahan siya sa tube nga gikaon ni Rhyza.

Talho- wax
Ang kandila gikan sa talho gihimo.

Dugos- honey
Si Winnie the Pooh ganahan sa katam-is sa dugos.

August 21, 2008

Bingwit-
fishhook
Giduwaan ni Wyatt ang bingwit nga akong gipalit gahapon.

Bantug- celebrity
Usa siya ka bantug diri sa Sugbo.

Agtala- score
Nasayop pagihap sa agtala sa mga grupo.

Akboanan- veranda
Natagak siya gikan sa akboanan sa taas.

Akta- record
Iyang gi akta akong gisulti.

August 28, 2008

Diyuting-
dainty
Usa siya ka diyuting nga babae maong ganahan ang amahan ni Jose kaniya.

Dagmal- harm
Ayaw dagmala akong anak kay mapatay unya tika.

Daghong- groan
Nadunggog pa iyang daghong sa balay ni Maria.


Buyon- parallel
Ang ilang Gracita kay buyon sa Rose Pharmacy.

Bulda- embroider
Gipatay ang usa ka ilhan nga bulda sa Sitio Kalikasa.

September 1, 2008

Abis-
clip
Nakita-an nga iyang gikuha ang abis ni Maria Clara.

Abag- help
Kinahanglan nako imong abag karon, akong amiga.

Ahedres- Chess
Giguba sa iyang papa ang ahedres nga hinatag sa iyang hinigugma.

Karomata- cart / wagon
Nakatulog ko og karomata sa Colon sa dihang nilayas ko.

Kauyokan- Central
Ang kauyokan nila kay nabombahan sa Amerika.

September 12, 2008

Pagtihol-
whistle
Ang iyang pagtihol ra ang madunggog sa kahilom sa gabie.

Pagtona- wallow
Pagtona sa imong kaguol og maghikog man hinuon ang imong padulngan.

Palo- spank
gipalo siya sa iyang papa gabie mao nga naglisod na siya og lakaw.

Pagtusik- peck
Ang pagtusik sa langgam ang nakabuslot ana, inday.

Panugid- recitation
Ang iyang panugid ang nakadala og dimalas sa ilang grupo.

September 18, 2008

Pulpol-
imbecile
Makalagot ang akong maguwang nga pulpol.

Punyal- dagger
Nagdala siya og usa ka punyal gabie sa Mango.

Putli- virgin
Siya usa ka putli nga babae.

Rekluta- recruit
Iyang girekluta si Benjamin sa Alpha Kappa Rho adtong ni aging simana ug karon si Benjamin patay na!

Salag- nest
Nakakita ko og salag sa langgam dihang kahuya gahapon pagpraktis namo softball.



September 26, 2008


Tikarol- kingfisher
Nakatagop siya og tikarol.


Tukas-removal
Ang pagtukas sa iyang tambok.

Urog- style
Ang iyang urog sa pagbuhat kay kinaraan.

Tugub- soak
Iyang gitugub iyang labhanan.

Uway- rattan
Iyang gigamit sa paghimo sa balay kay uway ra.

Tantiya- reckon
Akong tantiya naa siyay lain uyab.



October 2, 2008


Timailhan- Clue to one's identity
Siya na. Mao na iyang timailhan kanang naa sa iyang nawung.

Timawa- poor
Dili ganahan iyang amahan kay timawa iyang uyab.

Tukbilon- tempermental
Ayaw. Tukbilon na siya nga pagkatao.


Tukod- stick
Nakakita siya og silver nga tukod sa bukid. wahahahaha.


Tiktik- spy
Usa siya ka tiktik sa gobernador.

October 9, 2008

Usisa- research
Iyang gi usisa ang pagkamatay sa iyang yaya.

Tugsok- pile
Iyang gitugsok ang mga papel.

Tunel- tunnel
Ni agi siya og usa ka tunel.

Tinagsip- fragment
Usa ka produkto sa tinagsip sa iyang imahinasyon.

Wali- sermon
Naghatag na ang pare sa iyang sermon. Dili nako pwede mag sige og tan-aw og mga chicks.































Sunday, June 15, 2008

Ang Akong Labing Halandumon na Kasinatian na Sugbuanon

Sa usa ka higayon naay ni bisita sa among balay nga mga taga simbahan nga nagsuroy sa birhen. Wala ko kahibaw kung gi unsa pagkahitabo basta ako ang nahimo nga mo una sa pagampo. Nagbasa ko sa usa ka gamay na libro sa pagampo unya imbis mutya, ang akong na ingon kay muta. Nahibong nalang ko nganong nanghilom silang tanan.